La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Matthieu 15:3


Il leur répondit: Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu au profit de votre tradition?

15:3

3588

T-NSM
lui
1161
δὲ
CONJ
Mais
611
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
répondant
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
846
αὐτοῖς·
P-DPM
leur
1302
διατί
PRT-I
-
2532
καὶ
CONJ
Et
5210
ὑμεῖς
P-2NP
vous
3845
παραβαίνετε
V-PAI-2P
transgressez
3588
τὴν
T-ASF
-vous le
1785
ἐντολὴν
N-ASF
commandement
3588
τοῦ
T-GSM
de
2316
θεοῦ
N-GSM
Dieu
1223
διὰ
PREP
pourquoi
3588
τὴν
T-ASF
de votre
3862
παράδοσιν
N-ASF
tradition
5210
ὑμῶν
P-2GP
-

voir le chapitre