Bible interlinéaire
Matthieu 12:7

Si vous saviez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n'auriez pas condamné des innocents.

12:7

1487
εἰ
COND
si

1161
δὲ
CONJ
Et

1097
ἐγνώκειτε
V-LAI-2P
vous aviez connu

5101
τί
I-NSN
ce

1510
ἐστιν·
V-PAI-3S
que c’est

1656
ἔλεος
N-ASN
miséricorde

2309
θέλω
V-PAI-1S
que : « Je veux

2532
καὶ
CONJ
et

3756
οὐ
PRT-N
non pas

2378
θυσίαν
N-ASF
sacrifice

3756
οὐκ
PRT-N
vous n’auriez pas

302
ἂν
PRT
qui

2613
κατεδικάσατε
V-AAI-2P
condamné

3588
τοὺς
T-APM
ceux

338
ἀναιτίους
A-APM
ne sont pas coupables

Liens commerciaux