Matthieu 12:7 - Français Bible Louis Segond - fls

Si vous saviez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n'auriez pas condamné des innocents.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Si vous compreniez cette parole: "Je veux la miséricorde, et non le sacrifice", vous n'auriez jamais condamné des innocents.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Si vous saviez ce que signifie cette parole : Je veux la miséricorde et non le sacrifice, vous n'auriez jamais condamné des innocents.

Bible Darby en français

Et si vous aviez connu ce que c'est que: "Je veux miséricorde et non pas sacrifice", vous n'auriez pas condamné ceux qui ne sont pas coupables.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Mais si vous saviez ce qu'est : 'C'est la merci que je désire, et non pas sacrifier' vous n'accuseriez pas des innocents.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Et si vous aviez compris cette parole: c’est la miséricorde que j’aime, non les offrandes, vous n’auriez pas condamné des innocents!