Bible interlinéaire |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3361 μὴ PRT-N ne |
| 1410 δυνάμενοι V-PNP-NPM pouvant |
| 4374 προσενέγκαι V-2AAN - |
| 846 αὐτῷ P-DSM de lui |
| 1223 διὰ PREP à cause |
| 3588 τὸν T-ASM de la |
| 3793 ὄχλον N-ASM foule |
| 648 ἀπεστέγασαν V-AAI-3P ils découvrirent |
| 3588 τὴν T-ASF le |
| 4721 στέγην N-ASF toit |
| 3699 ὅπου ADV du lieu où |
| 1510 ἦν V-IAI-3S il était |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1846 ἐξορύξαντες V-AAP-NPM l’ayant percé |
| 5465 χαλῶσι V-PAI-3P ils descendirent |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 2895 κράβαττον N-ASM petit lit |
| 3699 ὅπου ADV - |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 3885 παραλυτικὸς A-NSM paralytique |
| 2621 κατέκειτο V-INI-3S était couché |