Bible interlinéaire
Marc 11:4

les disciples, étant allés, trouvèrent l'ânon attaché dehors près d'une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent.

11:4

2532
καὶ
CONJ
et

565
ἀπῆλθον
V-2AAI-3P
ils s’en allèrent

2532
καὶ
CONJ
et

2147
εὗρον
V-2AAI-3P
trouvèrent

3588
τὸν
T-ASM
-

4454
πῶλον
N-ASM
un ânon

1210
δεδεμένον
V-RPP-ASM
qui était attaché

4314
πρὸς
PREP
à

3588
τὴν
T-ASF
-

2374
θύραν
N-ASF
la porte

1854
ἔξω
ADV
dehors

1909
ἐπὶ
PREP
au

3588
τοῦ
T-GSN
-

296
ἀμφόδου
N-GSN
carrefour

2532
καὶ
CONJ
-

3089
λύουσιν
V-PAI-3P
détachent

846
αὐτόν
P-ASM
ils le

Liens commerciaux