Bible interlinéaire
Marc 10:49

Jésus s'arrêta, et dit: Appelez-le. Ils appelèrent l'aveugle, en lui disant: Prends courage, lève-toi, il t'appelle.

10:49

2532
καὶ
CONJ
Et

2476
στὰς
V-2AAP-NSM
s’arrêtant

3588
ὁ
T-NSM
l’

2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jésus

3004
εἶπεν·
V-2AAI-3S
disant

5455
φωνήσατε
V-AAM-2P
appelle

846
αὐτόν
P-ASM
qu’on l’

2532
καὶ
CONJ
et

5455
φωνοῦσιν
V-PAI-3P
ils appellent

3588
τὸν
T-ASM
-

5185
τυφλὸν
A-ASM
aveugle

3004
λέγοντες
V-PAP-NPM
-

846
αὐτῷ·
P-DSM
lui

2293
θάρσει
V-PAM-2S
Aie bon courage

1453
ἔγειρε
V-PAM-2S
lève

5455
φωνεῖ
V-PAI-3S
appelle

4771
σε
P-2AS
-

Liens commerciaux