Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתֶּם֙ prps.p2.m.pl Mais vous |
| 5493 סַרְתֶּ֣ם verbo.qal.perf.p2.m.pl vous êtes écartés |
| 4480 מִן־ prep du |
| 9006 הַ art - |
| 1870 דֶּ֔רֶךְ subs.u.sg.a chemin |
| 3782 הִכְשַׁלְתֶּ֥ם verbo.hif.perf.p2.m.pl vous avez fait broncher |
| 7227 רַבִּ֖ים subs.m.pl.a beaucoup |
| 9001 בַּ prep - |
| 8451 תֹּורָ֑ה subs.f.sg.a de gens à l’égard de la loi |
| 7843 שִֽׁחַתֶּם֙ verbo.piel.perf.p2.m.pl vous avez corrompu |
| 1285 בְּרִ֣ית subs.f.sg.c l’alliance |
| 9006 הַ art - |
| 3881 לֵּוִ֔י subs.m.sg.a - |
| 559 אָמַ֖ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 6635 צְבָאֹֽות׃ subs.m.pl.a des armées |