Bible interlinéaire
Luc 9:61

Un autre dit: Je te suivrai, Seigneur, mais permets-moi d'aller d'abord prendre congé de ceux de ma maison.

9:61

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

1161
δὲ
CONJ
Et

2532
καὶ
CONJ
aussi

2087
ἕτερος·
A-NSM
un autre

190
ἀκολουθήσω
V-FAI-1S
suivrai

4771
σοι
P-2DS
-

2962
κύριε·
N-VSM
Seigneur

4412
πρῶτον
ADV-S
de prendre premièrement

1161
δὲ
CONJ
mais

2010
ἐπίτρεψόν
V-AAM-2S
permets

1473
μοι
P-1DS
-

657
ἀποτάξασθαι
V-AMN
congé

3588
τοῖς
T-DPM
de ceux

1519
εἰς
PREP
qui sont dans

3588
τὸν
T-ASM
ma

3624
οἶκόν
N-ASM
maison

1473
μου
P-1GS
-

Liens commerciaux