La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Luc 8:10


Il répondit: Il vous a été donné de connaître les mystères du royaume de Dieu; mais pour les autres, cela leur est dit en paraboles, afin qu'en voyant ils ne voient point, et qu'en entendant ils ne comprennent point.

8:10

3588
ὁ
T-NSM
les
1161
δὲ
CONJ
Et
3004
εἶπεν·
V-2AAI-3S
-
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
1325
δέδοται
V-RPI-3S
il est donné
1097
γνῶναι
V-2AAN
de connaître
3588
τὰ
T-APN
du
3466
μυστήρια
N-APN
mystères
3588
τῆς
T-GSF
il en est parlé aux
932
βασιλείας
N-GSF
royaume
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu
3588
τοῖς
T-DPM
-
1161
δὲ
CONJ
mais
3062
λοιποῖς
A-DPM
autres
1722
ἐν
PREP
en
3850
παραβολαῖς
N-DPF
paraboles
2443
ἵνα
CONJ
afin
991
βλέποντες
V-PAP-NPM
que voyant
3361
μὴ
PRT-N
pas
991
βλέπωσιν
V-PAS-3P
ils ne voient
2532
καὶ
CONJ
et
191
ἀκούοντες
V-PAP-NPM
qu’entendant
3361
μὴ
PRT-N
pas
4920
συνιῶσιν
V-PAS-3P
ils ne comprennent

voir le chapitre