La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 24:12


Mais Pierre se leva, et courut au sépulcre. S'étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre; puis il s'en alla chez lui, dans l'étonnement de ce qui était arrivé.

24:12

3588


au
1161
δὲ
pero
Mais
4074
Πέτρος
Pedro
Pierre
450
ἀναστὰς
habiéndose levantado
s’étant levé
5143
ἔδραμεν
corrió
courut
1909
ἐπὶ
a
au
3588
τὸ
el
les
3419
μνημεῖον
tumba
sépulcre
2532
καὶ
y
et
3879
παρακύψας
habiéndose agachado
se baissant
991
βλέπει
él ve
il voit
3588
τὰ
el
de ce
3608
ὀθόνια
ropa de lino
linges
3441
μόνα
solo
tout seuls
2532
καὶ
y
et
565
ἀπῆλθεν
se fue
il s’en alla
4314
πρὸς
en
chez
848
αὑτὸν
mismo
-
2296
θαυμάζων
en
s’étonnant
3588
τὸ
que
-
1096
γεγονός
habiendo llegado a pasar
qui était arrivé

voir le chapitre