La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Luc 13:19


Il est semblable à un grain de sénevé qu'un homme a pris et jeté dans son jardin; il pousse, devient un arbre, et les oiseaux du ciel habitent dans ses branches.

13:19

3664
ὁμοία
A-NSF
semblable
1510
ἐστὶν
V-PAI-3S
Il est
2848
κόκκῳ
N-DSM
à un grain
4615
σινάπεως
N-GSN
de moutarde
3739
ὃν
R-ASM
qu’
2983
λαβὼν
V-2AAP-NSM
prit
444
ἄνθρωπος
N-NSM
un homme
906
ἔβαλεν
V-2AAI-3S
et jeta
1519
εἰς
PREP
dans
2779
κῆπον
N-ASM
jardin
1438
ἑαυτοῦ
F-3GSM
son
2532
καὶ
CONJ
et
837
ηὔξησεν
V-AAI-3S
il crût
2532
καὶ
CONJ
et
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
devint
1519
εἰς
PREP
-
1186
δένδρον
N-ASN
arbre
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τὰ
T-NPN
les
4071
πετεινὰ
N-NPN
oiseaux
3588
τοῦ
T-GSM
du
3772
οὐρανοῦ
N-GSM
ciel
2681
κατεσκήνωσεν
V-AAI-3S
demeuraient
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τοῖς
T-DPM
ses
2798
κλάδοις
N-DPM
branches
846
αὐτοῦ
P-GSN
ses

voir le chapitre