Bible interlinéaire
Lévitique 16:22

Le bouc emportera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre désolée; il sera chassé dans le désert.

Vayiqra 16:22

9005
וְ
conj
-

5375
נָשָׂ֨א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
portera

9006
הַ
art
-

8163
שָּׂעִ֥יר
subs.m.sg.a
et le bouc

5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
sur

853
אֶת־
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
lui toutes

5771
עֲוֹנֹתָ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
leurs iniquités

413
אֶל־
prep
dans

776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
une terre

1509
גְּזֵרָ֑ה
subs.f.sg.a
inhabitée

9005
וְ
conj
-

7971
שִׁלַּ֥ח
verbo.piel.perf.p3.m.sg
et l’homme laissera aller

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

8163
שָּׂעִ֖יר
subs.m.sg.a
le bouc

9001
בַּ
prep
-

4057
מִּדְבָּֽר׃
subs.m.sg.a
dans le désert

Liens commerciaux