Lévitique 16:22 - Français Bible Louis Segond - fls

Le bouc emportera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre désolée; il sera chassé dans le désert.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Le bouc emportera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre inhabitée, et l'homme lâchera le bouc dans le désert.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Après que le bouc aura porté toutes leurs iniquités dans un lieu solitaire, et qu'on l'aura laissé aller dans le désert,

Bible Darby en français

et le bouc portera sur lui toutes leurs iniquités dans une terre inhabitée; et l'homme laissera aller le bouc dans le désert.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Le bouc porte sur lui tous leurs torts vers la terre de la sentence. Il envoie le bouc au désert.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

et emporte sur lui toutes les fautes vers des lieux désertiques. Après avoir chassé le bouc vers le désert,