Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 2673 יַּ֛חַץ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il divisa |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7969 שְׁלֹשׁ־ subs.u.sg.c les 300 |
| 3967 מֵאֹ֥ות subs.f.pl.a les 300 |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a hommes |
| 7969 שְׁלֹשָׁ֣ה subs.f.sg.a en trois |
| 7218 רָאשִׁ֑ים subs.m.pl.a corps |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּ֨ן verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il leur mit |
| 7782 שֹׁופָרֹ֤ות subs.m.pl.a des trompettes |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַד־ subs.u.sg.c à la main |
| 3605 כֻּלָּם֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl à tous |
| 9005 וְ conj - |
| 3537 כַדִּ֣ים subs.f.pl.a et des cruches |
| 7386 רֵקִ֔ים adjv.m.pl.a vides |
| 9005 וְ conj - |
| 3940 לַפִּדִ֖ים subs.m.pl.a et des torches |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֥וךְ subs.m.sg.c dans |
| 9006 הַ art - |
| 3537 כַּדִּֽים׃ subs.f.pl.a les cruches |