La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Joël 1:8


Lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d'un sac Pour pleurer l'ami de sa jeunesse!

Yô'ēl 1:8

421
אֱלִ֕י
verbo.qal.impv.p2.f.sg
Gémis
9002
כִּ
prep
-
1330
בְתוּלָ֥ה
subs.f.sg.a
comme une vierge
2296
חֲגֻֽרַת־
adjv.qal.ptcp.u.f.sg.c
ceinte
8242
שַׂ֖ק
subs.m.sg.a
du sac
5921
עַל־
prep
sur
1167
בַּ֥עַל
subs.m.sg.c
le mari
5271
נְעוּרֶֽיהָ׃
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
de sa jeunesse

voir le chapitre