La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Jean 9:24


Les pharisiens appelèrent une seconde fois l'homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent: Donne gloire à Dieu; nous savons que cet homme est un pécheur.

9:24

5455
Ἐφώνησαν
V-AAI-3P
Ils appelèrent
3767
οὖν
CONJ
donc
3588
τὸν
T-ASM
fois l’
444
ἄνθρωπον
N-ASM
homme
1537
ἐκ
PREP
pour la
1208
δευτέρου
A-GSN
seconde
3739
ὃς
R-NSM
qui
1510
ἦν
V-IAI-3S
avait été
5185
τυφλός
A-NSM
aveugle
2532
καὶ
CONJ
et
3004
εἶπαν
V-2AAI-3P
-
846
αὐτῷ·
P-DSM
lui
1325
δὸς
V-2AAM-2S
Donne
1391
δόξαν
N-ASF
gloire
3588
τῷ
T-DSM
cet
2316
θεῷ·
N-DSM
à Dieu
2249
ἡμεῖς
P-1NP
nous
1492
οἴδαμεν
V-RAI-1P
savons
3754
ὅτι
CONJ
que
3588
ὁ
T-NSM
-
444
ἄνθρωπος
N-NSM
homme
3778
οὗτος
D-NSM
cet
268
ἁμαρτωλός
A-NSM
un pécheur
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est

voir le chapitre