x

Biblia Todo Logo
idiomas
La Bible en Ligne



«


Jean 9:24 - Français Bible Louis Segond - fls

Les pharisiens appelèrent une seconde fois l'homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent: Donne gloire à Dieu; nous savons que cet homme est un pécheur.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Les Pharisiens firent venir une seconde fois l'homme qui avait été aveugle, et lui dirent: "Rends gloire à Dieu. Nous savons que cet homme est un pécheur."

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Ils appelèrent donc une seconde fois l'homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent : Rends gloire à Dieu ; nous savons que cet homme est un pécheur.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

Ils appelèrent donc, pour la seconde fois, l'homme qui avait été aveugle, et lui dirent: Donne gloire à Dieu; nous savons que cet homme est un pécheur.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Ils appellent une deuxième fois l'homme qui avait été aveugle. Ils lui disent : "Rends gloire à Elohîms ! Nous savons, nous, que cet homme est fautif".

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

On convoque donc une deuxième fois cet aveugle et on lui dit: "Dis toute la vérité. Nous savons que cet homme est un pécheur.”

voir le chapitre Copier

»
Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité