Bible interlinéaire
Genèse 35:26

Fils de Zilpa, servante de Léa: Gad et Aser. Ce sont là les fils de Jacob, qui lui naquirent à Paddan Aram.

Bereshit 35:26

9005
וּ
conj
-

1121
בְנֵ֥י
subs.m.pl.c
et les fils

2153
זִלְפָּ֛ה
nmpr.f.sg.a
de Zilpa

8198
שִׁפְחַ֥ת
subs.f.sg.c
la servante

3812
לֵאָ֖ה
nmpr.f.sg.a
de Léa

1410
גָּ֣ד
nmpr.u.sg.a
Gad

9005
וְ
conj
-

836
אָשֵׁ֑ר
nmpr.u.sg.a
et Aser

428
אֵ֚לֶּה
prde.u.pl
Ce

1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
sont là les fils

3290
יַעֲקֹ֔ב
nmpr.m.sg.a
de Jacob

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
qui

3205
יֻלַּד־
verbo.pual.perf.p3.m.sg
lui naquirent

9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-

9001
בְּ
prep
-

6307
פַדַּ֥ן
subs.u.sg.c
à Paddan

758
אֲרָֽם׃
nmpr.u.sg.a
-

Liens commerciaux