Bible interlinéaire
Exode 5:20

En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.

Shemot 5:20

9005
וַֽ
conj
-

6293
יִּפְגְּעוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Et ils rencontrèrent

853
אֶת־
prep
-

4872
מֹשֶׁ֣ה
nmpr.m.sg.a
Moïse

9005
וְ
conj
-

853
אֶֽת־
prep
-

175
אַהֲרֹ֔ן
nmpr.m.sg.a
et Aaron

5324
נִצָּבִ֖ים
verbo.nif.ptca.u.m.pl.a
qui se tenaient

9003
לִ
prep
-

7122
קְרָאתָ֑ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
-

9001
בְּ
prep
-

3318
צֵאתָ֖ם
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
comme ils sortaient

4480
מֵ
prep
-

854
אֵ֥ת
prep
de devant

6547
פַּרְעֹֽה׃
subs.m.sg.a
le Pharaon

Liens commerciaux