Bible interlinéaire
Exode 4:22

Tu diras à Pharaon: Ainsi parle l'Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né.

Shemot 4:22

9005
וְ
conj
-

559
אָמַרְתָּ֖
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Et tu diras

413
אֶל־
prep
au

6547
פַּרְעֹ֑ה
subs.m.sg.a
Pharaon

3541
כֹּ֚ה
advb
Ainsi

559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
a dit

3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

1121
בְּנִ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
est mon fils

1060
בְכֹרִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mon premier-né

3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
Israël

Liens commerciaux