Tu diras à Pharaon: Ainsi parle l'Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né.
Tu diras à Pharaon: Ainsi parle Yahweh : "Israël est mon fils, mon premier-né.
Tu lui diras donc : Voici ce que dit le Seigneur : Israël est mon fils aîné.
Et tu diras au Pharaon: Ainsi a dit l'Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né.
Dis à Pharaon : 'Ainsi a dit IHVH-Adonaï : Mon fils, mon aîné, c'est Israël !
Alors tu diras au Pharaon: ‘Voici ce que dit Yahvé: Israël est mon fils premier-né.