La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 26:37


Tu feras pour le rideau cinq colonnes d'acacia, et tu les couvriras d'or; elles auront des crochets d'or, et tu fondras pour elles cinq bases d'airain.

Shemot 26:37

9005
וְ
conj
-
6213
עָשִׂ֣יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu feras
9003
לַ
prep
-
4539
מָּסָ֗ךְ
subs.m.sg.a
pour le rideau
2568
חֲמִשָּׁה֙
subs.f.sg.a
cinq
5982
עַמּוּדֵ֣י
subs.m.pl.c
piliers
7848
שִׁטִּ֔ים
subs.f.pl.a
de bois de sittim
9005
וְ
conj
-
6823
צִפִּיתָ֤
verbo.piel.perf.p2.m.sg
plaqueras
853
אֹתָם֙
prep.prs.p3.m.pl
et tu les
2091
זָהָ֔ב
subs.m.sg.a
d’or
2053
וָוֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
et leurs crochets
2091
זָהָ֑ב
subs.m.sg.a
seront d’or
9005
וְ
conj
-
3332
יָצַקְתָּ֣
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu fondras
9003
לָהֶ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
2568
חֲמִשָּׁ֖ה
subs.f.sg.a
pour eux cinq
134
אַדְנֵ֥י
subs.m.pl.c
bases
5178
נְחֹֽשֶׁת׃ ס
subs.f.sg.a
d’airain

voir le chapitre