Bible interlinéaire
Exode 24:13

Moïse se leva, avec Josué qui le servait, et Moïse monta sur la montagne de Dieu.

Shemot 24:13

9005
וַ
conj
-

6965
יָּ֣קָם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
se leva

4872
מֹשֶׁ֔ה
nmpr.m.sg.a
Et Moïse

9005
וִ
conj
-

3091
יהֹושֻׁ֖עַ
nmpr.m.sg.a
avec Josué

8334
מְשָׁרְתֹ֑ו
subs.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.m.sg
qui le servait

9005
וַ
conj
-

5927
יַּ֥עַל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
monta

4872
מֹשֶׁ֖ה
nmpr.m.sg.a
et Moïse

413
אֶל־
prep
sur

2022
הַ֥ר
subs.m.sg.c
la montagne

9006
הָ
art
-

430
אֱלֹהִֽים׃
subs.m.pl.a
de Dieu

Liens commerciaux