Bible interlinéaire
Exode 22:29

Tu ne différeras point de m'offrir les prémices de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-né de tes fils.

Shemot 22:29

4395
מְלֵאָתְךָ֥
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
à m’offrir de] l’abondance

9005
וְ
conj
-

1831
דִמְעֲךָ֖
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
coule de ton pressoir

3808
לֹ֣א
nega
point

309
תְאַחֵ֑ר
verbo.piel.impf.p2.m.sg
Tu ne différeras

1060
בְּכֹ֥ור
subs.m.sg.c
Le premier-né

1121
בָּנֶ֖יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
de tes fils

5414
תִּתֶּן־
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tu me le donneras

9003
לִּֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
-

Liens commerciaux