Bible interlinéaire
Exode 16:14

Quand cette rosée fut dissipée, il y avait à la surface du désert quelque chose de menu comme des grains, quelque chose de menu comme la gelée blanche sur la terre.

Shemot 16:14

9005
וַ
conj
-

5927
תַּ֖עַל
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
se leva

7902
שִׁכְבַ֣ת
subs.f.sg.c
et la couche

9006
הַ
art
-

2919
טָּ֑ל
subs.m.sg.a
de rosée

9005
וְ
conj
-

2009
הִנֵּ֞ה
intj
et voici

5921
עַל־
prep
sur

6440
פְּנֵ֤י
subs.m.pl.c
la surface

9006
הַ
art
-

4057
מִּדְבָּר֙
subs.m.sg.a
du désert

1851
דַּ֣ק
subs.m.sg.a
quelque chose de menu

2636
מְחֻסְפָּ֔ס
adjv.pual.ptcp.u.m.sg.a
de grenu

1851
דַּ֥ק
adjv.m.sg.a
quelque chose de menu

9002
כַּ
prep
-

3713
כְּפֹ֖ר
subs.m.sg.a
comme la gelée blanche

5921
עַל־
prep
sur

9006
הָ
art
-

776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
la terre

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Exode 16:14

Shemot 16:14

Bible interlinéaire
Exode 16:14