Bible interlinéaire |
| 1696 דַּבֶּר־ verbo.piel.impv.p2.m.sg Parle |
| 4994 נָ֖א intj donc |
| 9001 בְּ prep - |
| 241 אָזְנֵ֣י subs.f.du.c aux oreilles |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֑ם subs.m.sg.a du peuple |
| 9005 וְ conj - |
| 7592 יִשְׁאֲל֞וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl demande |
| 376 אִ֣ישׁ׀ subs.m.sg.a Que chaque homme |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֣ת prep - |
| 7453 רֵעֵ֗הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son voisin |
| 9005 וְ conj - |
| 802 אִשָּׁה֙ subs.f.sg.a et chaque femme |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אֵ֣ת prep - |
| 7468 רְעוּתָ֔הּ subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg sa voisine |
| 3627 כְּלֵי־ subs.m.pl.c des objets |
| 3701 כֶ֖סֶף subs.m.sg.a d’argent |
| 9005 וּ conj - |
| 3627 כְלֵ֥י subs.m.pl.c et des objets |
| 2091 זָהָֽב׃ subs.m.sg.a d’or |