Bible interlinéaire |
| 3588 כִּ֣י conj Car |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a à tout |
| 2088 זֶ֞ה prde.m.sg cela |
| 5414 נָתַ֤תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai appliqué |
| 413 אֶל־ prep mon |
| 3820 לִבִּי֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg cœur |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לָ prep - |
| 1305 ב֣וּר verbo.qal.infc.u.u.u.a - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.a tout |
| 2088 זֶ֔ה prde.m.sg cela |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj savoir que |
| 9006 הַ art - |
| 6662 צַּדִּיקִ֧ים subs.m.pl.a les justes |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 2450 חֲכָמִ֛ים subs.m.pl.a et les sages |
| 9005 וַ conj - |
| 5652 עֲבָדֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl et leurs travaux |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַ֣ד subs.u.sg.c sont dans la main |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֑ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 1571 גַּֽם־ advb ni |
| 160 אַהֲבָ֣ה subs.f.sg.a l’amour |
| 1571 גַם־ advb ni |
| 8135 שִׂנְאָ֗ה subs.f.sg.a la haine |
| 369 אֵ֤ין nega.m.sg.c ne |
| 3045 יֹודֵ֨עַ֙ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a connaît |
| 9006 הָֽ art - |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a l’homme |
| 9006 הַ art - |
| 3605 כֹּ֖ל subs.m.sg.a Tout |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵיהֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl est devant |