Bible interlinéaire
Ecclésiaste 7:23

J'ai éprouvé tout cela par la sagesse. J'ai dit: Je serai sage. Et la sagesse est restée loin de moi.

Qōheleth 7:23

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tout

2090
זֹ֖ה
prde.f.sg
cela

5254
נִסִּ֣יתִי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
J’ai éprouvé

9001
בַֽ
prep
-

2451
חָכְמָ֑ה
subs.f.sg.a
par la sagesse

559
אָמַ֣רְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
j’ai dit

2449
אֶחְכָּ֔מָה
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Je serai sage

9005
וְ
conj
-

1931
הִ֖יא
prps.p3.f.sg
mais elle

7350
רְחֹוקָ֥ה
adjv.f.sg.a
était loin

4480
מִמֶּֽנִּי׃
prep.prs.p1.u.sg
de moi

Liens commerciaux