Bible interlinéaire
Ecclésiaste 7:22

car ton coeur a senti bien des fois que tu as toi-même maudit les autres.

Qōheleth 7:22

3588
כִּ֛י
conj
Car

1571
גַּם־
advb
aussi

6471
פְּעָמִ֥ים
subs.f.pl.a
des fois

7227
רַבֹּ֖ות
adjv.f.pl.a
bien

3045
יָדַ֣ע
verbo.qal.perf.p3.m.sg
sait

3820
לִבֶּ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
ton cœur

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
que

1571
גַּם־
advb
aussi

859
אַתָּ֖ה
prps.p2.m.sg
toi

7043
קִלַּ֥לְתָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
tu as maudit

312
אֲחֵרִֽים׃
subs.m.pl.a
les autres

Liens commerciaux