Bible interlinéaire
Ecclésiaste 7:18

Il est bon que tu retiennes ceci, et que tu ne négliges point cela; car celui qui craint Dieu échappe à toutes ces choses.

Qōheleth 7:18

2896
טֹ֚וב
adjv.m.sg.a
Il est bon

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
que

270
תֶּאֱחֹ֣ז
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tu saisisses

9001
בָּ
prep
-

2088
זֶ֔ה
prde.m.sg
ceci

9005
וְ
conj
-

1571
גַם־
advb
et que

4480
מִ
prep
-

2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
de cela

408
אַל־
nega
point

3240
תַּנַּ֣ח
verbo.hif.impf.p2.m.sg
tu ne retires

853
אֶת־
prep
de

3027
יָדֶ֑ךָ
subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg
ta main

3588
כִּֽי־
conj
car

3373
יְרֵ֥א
adjv.m.sg.c
qui craint

430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Dieu

3318
יֵצֵ֥א
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sort

853
אֶת־
prep
-

3605
כֻּלָּֽם׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
tout

Liens commerciaux