Bible interlinéaire |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 3004 λέγω V-PAI-1S je dis |
| 3588 τοῖς T-DPM aux |
| 3062 λοιποῖς A-DPM autres |
| 3588 τοῖς T-DPM qui |
| 1722 ἐν PREP sont à |
| 2363 Θυατείροις N-DPN Thyatire |
| 3745 ὅσοι K-NPM - |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 2192 ἔχουσιν V-PAI-3P il y en a qui n’ont |
| 3588 τὴν T-ASF cette |
| 1322 διδαχὴν N-ASF doctrine |
| 3778 ταύτην D-ASF cette |
| 3748 οἵτινες R-NPM qui |
| 3756 οὐκ PRT-N n’ont pas |
| 1097 ἔγνωσαν V-2AAI-3P connu |
| 3588 τὰ T-APN les |
| 901 βαθέα A-APN profondeurs |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 4567 σατανᾶ N-GSM de Satan |
| 5613 ὡς ADV comme |
| 3004 λέγουσιν V-PAI-3P ils disent |
| 3756 οὐ PRT-N pas |
| 906 βάλλω V-PAI-1S impose |
| 1909 ἐφ’ PREP - |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 243 ἄλλο A-ASN d’autre |
| 922 βάρος· N-ASN charge |