La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Amos 6:7


C'est pourquoi ils seront emmenés à la tête des captifs; Et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.

'Āmôs 6:7

3651
לָכֵ֛ן
advb
C’est pourquoi
6258
עַתָּ֥ה
advb
maintenant
1540
יִגְל֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ils iront en captivité
9001
בְּ
prep
-
7218
רֹ֣אשׁ
subs.m.sg.a
à la tête
1540
גֹּלִ֑ים
adjv.qal.ptca.u.m.pl.a
de ceux qui vont en captivité
9005
וְ
conj
-
5493
סָ֖ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
cesseront
4797
מִרְזַ֥ח
subs.m.sg.c
et les cris
5628
סְרוּחִֽים׃ פ
subs.m.pl.a
qui sont mollement couchés

voir le chapitre