La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Actes 9:26


Lorsqu'il se rendit à Jérusalem, Saul tâcha de se joindre à eux; mais tous le craignaient, ne croyant pas qu'il fût un disciple.

9:26

3854
Παραγενόμενος
V-2ADP-NSM
étant arrivé
1161
δὲ
CONJ
Et
1519
εἰς
PREP
-
2419
Ἱερουσαλὴμ
N-PRI
Jérusalem
3985
ἐπείραζεν
V-IAI-3S
-
2853
κολλᾶσθαι
V-PPN
à se joindre
3588
τοῖς
T-DPM
-
3101
μαθηταῖς·
N-DPM
aux disciples
2532
καὶ
CONJ
et
3956
πάντες
A-NPM
tous
5399
ἐφοβοῦντο
V-INI-3P
craignaient
846
αὐτόν
P-ASM
le
3361
μὴ
PRT-N
pas
4100
πιστεύοντες
V-PAP-NPM
ne croyant
3754
ὅτι
CONJ
qu’
1510
ἐστὶν
V-PAI-3S
il soit
3101
μαθητής
N-NSM
disciple

voir le chapitre