Bible interlinéaire
Actes 22:26

A ces mots, le centenier alla vers le tribun pour l'avertir, disant: Que vas-tu faire? Cet homme est Romain.

22:26

191
ἀκούσας
V-AAP-NSM
entendit

1161
δὲ
CONJ
Et

3588
ὁ
T-NSM
quand le

1543
ἑκατοντάρχης
N-NSM
centurion

4334
προσελθὼν
V-2AAP-NSM
cela, il s’en alla

3588
τῷ
T-DSM
au

5506
χιλιάρχῳ
N-DSM
chiliarque

518
ἀπήγγειλεν
V-AAI-3S
faire son rapport

3004
λέγων·
V-PAP-NSM
disant

5101
τί
I-ASN
Que

3195
μέλλεις
V-PAI-2S
vas

4160
ποιεῖν
V-PAN
-tu faire

3588
ὁ
T-NSM
-

1063
γὰρ
CONJ
car

444
ἄνθρωπος
N-NSM
homme

3778
οὗτος
D-NSM
cet

4514
Ῥωμαῖός
A-NSM
Romain

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est

Liens commerciaux