Bible interlinéaire |
| 3753 ὅτε ADV - |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S ayant |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 1822 ἐξαρτίσαι V-AAN accompli |
| 3588 τὰς T-APF ces |
| 2250 ἡμέρας N-APF jours |
| 1831 ἐξελθόντες V-2AAP-NPM sommes partis |
| 4198 ἐπορευόμεθα V-INI-1P sommes mis en chemin |
| 4311 προπεμπόντων V-PAP-GPM accompagnèrent |
| 2249 ἡμᾶς P-1AP - |
| 3956 πάντων A-GPM et tous |
| 4862 σὺν PREP avec |
| 1135 γυναιξὶ N-DPF femmes |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5043 τέκνοις N-DPN enfants |
| 2193 ἕως ADV jusque |
| 1854 ἔξω ADV hors |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 4172 πόλεως N-GSF ville |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5087 θέντες V-2AAP-NPM nous étant mis |
| 3588 τὰ T-APN à |
| 1119 γόνατα N-APN genoux |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 123 αἰγιαλὸν N-ASM rivage |
| 4336 προσευξάμενοι V-ADP-NPM nous avons prié |