La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Actes 15:12


Toute l'assemblée garda le silence, et l'on écouta Barnabas et Paul, qui racontèrent tous les miracles et les prodiges que Dieu avait faits par eux au milieu des païens.

15:12

4601
ἐσίγησεν
V-AAI-3S
se tut
1161
δὲ
CONJ
Et
3956
πᾶν
A-NSN
toute
3588
τὸ
T-NSN
la
4128
πλῆθος
N-NSN
multitude
2532
καὶ
CONJ
et
191
ἤκουον
V-IAI-3P
ils écoutaient
921
Βαρναβᾶ
N-GSM
Barnabas
2532
καὶ
CONJ
et
3972
Παύλου
N-GSM
Paul
1834
ἐξηγουμένων
V-PNP-GPM
qui racontaient
3745
ὅσα
K-APN
quels
4160
ἐποίησεν
V-AAI-3S
avait faits
3588
ὁ
T-NSM
les
2316
θεὸς
N-NSM
Dieu
4592
σημεῖα
N-APN
miracles
2532
καὶ
CONJ
et
5059
τέρατα
N-APN
quels prodiges
1722
ἐν
PREP
parmi
3588
τοῖς
T-DPN
-
1484
ἔθνεσιν
N-DPN
nations
1223
δι’
PREP
par
846
αὐτῶν
P-GPM
leur moyen

voir le chapitre