La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Actes 13:22


puis, l'ayant rejeté, il leur suscita pour roi David, auquel il a rendu ce témoignage: J'ai trouvé David, fils d'Isaï, homme selon mon coeur, qui accomplira toutes mes volontés.

13:22

2532
καὶ
CONJ
Et
3179
μεταστήσας
V-AAP-NSM
ayant ôté
846
αὐτὸν
P-ASM
l’
1453
ἤγειρεν
V-AAI-3S
suscita
3588
τὸν
T-ASM
le fils
1138
Δαυεὶδ
N-PRI
David
846
αὐτοῖς
P-DPM
il leur
1519
εἰς
PREP
pour
935
βασιλέα
N-ASM
roi
3739
ᾧ
R-DSM
duquel
2532
καὶ
CONJ
aussi
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
il dit
3140
μαρτυρήσας
V-AAP-NSM
en lui rendant témoignage
2147
εὗρον
V-2AAI-1S
J’ai trouvé
1138
Δαυεὶδ
N-PRI
David
3588
τὸν
T-ASM
de
3588
τοῦ
T-GSM
mon
2421
Ἰεσσαί
N-PRI
Jessé
435
ἄνδρα
N-ASM
un homme
2596
κατὰ
PREP
selon
3588
τὴν
T-ASF
ma
2588
καρδίαν
N-ASF
cœur
1473
μου
P-1GS
-
3739
ὃς
R-NSM
qui
4160
ποιήσει
V-FAI-3S
fera
3956
πάντα
A-APN
toute
3588
τὰ
T-APN
-
2307
θελήματά
N-APN
volonté
1473
μου
P-1GS
-

voir le chapitre