La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Rois 4:12


Il dit à Guéhazi, son serviteur: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle se présenta devant lui.

M'lakhim 4:12

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il dit
413
אֶל־
prep
à
1522
גֵּחֲזִ֣י
nmpr.m.sg.a
Guéhazi
5288
נַעֲרֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son jeune homme
7121
קְרָ֖א
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Appelle
9003
לַ
prep
-
7767
שּׁוּנַמִּ֣ית
subs.f.sg.a
Sunamite
9006
הַ
art
-
2063
זֹּ֑את
prde.f.sg
cette
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָא־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il l’appela
9003
לָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וַֽ
conj
-
5975
תַּעֲמֹ֖ד
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et elle se tint
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
devant

voir le chapitre