2 Rois 4:12 - Français Bible Louis Segond - flsIl dit à Guéhazi, son serviteur: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle se présenta devant lui. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 1923Il dit à Giézi, son serviteur: « Appelle cette Sunamite. » Giézi l'appela, et elle se présenta devant lui. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux CatholiqueIl dit ensuite à Giézi son serviteur : Appelle cette Sunamite. Giézi l'ayant appelée, et elle se tenant devant lui, voir le chapitreBible Darby en françaisEt il dit à Guéhazi, son jeune homme: Appelle cette Sunamite. Et il l'appela, et elle se tint devant lui. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 DeutérocanoniIl dit à Guéihazi, son adolescent: "Appelle cette Shounamit." Il l'appelle. Elle se tient face à lui. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998Il dit à son serviteur Guéhazi: “Appelle cette bonne Chounamite! Lorsque tu l’auras appelée et qu’elle sera près de toi, voir le chapitre |