Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 יְדַבֵּ֞ר verbo.piel.wayq.p3.m.sg dit |
| 4397 מַלְאַ֤ךְ subs.m.sg.c Et l’ange |
| 3069 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a - |
| 413 אֶל־ prep à |
| 452 אֵ֣לִיָּ֔הוּ nmpr.m.sg.a Élie |
| 3381 רֵ֣ד verbo.qal.impv.p2.m.sg Descends |
| 853 אֹותֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg avec lui |
| 408 אַל־ nega pas |
| 3372 תִּירָ֖א verbo.qal.impf.p2.m.sg crains |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פָּנָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ne le |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֛קָם verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il se leva |
| 9005 וַ conj - |
| 3381 יֵּ֥רֶד verbo.qal.wayq.p3.m.sg et descendit |
| 853 אֹותֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg avec lui |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a le roi |