La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
2 Corinthiens 9:5


J'ai donc jugé nécessaire d'inviter les frères à se rendre auparavant chez vous, et à s'occuper de votre libéralité déjà promise, afin qu'elle soit prête, de manière à être une libéralité, et non un acte d'avarice.

9:5

316
ἀναγκαῖον
A-ASN
nécessaire
3767
οὖν
CONJ
J’ai donc
2233
ἡγησάμην
V-ADI-1S
estimé
3870
παρακαλέσαι
V-AAN
de prier
3588
τοὺς
T-APM
-
80
ἀδελφοὺς
N-APM
les frères
2443
ἵνα
CONJ
d’
4281
προέλθωσιν
V-2AAS-3P
aller au préalable
1519
εἰς
PREP
vers
5210
ὑμᾶς
P-2AP
-
2532
καὶ
CONJ
et
4294
προκαταρτίσωσιν
V-AAS-3P
de compléter
3588
τὴν
T-ASF
-
4279
προεπηγγελμένην
V-RNP-ASF
-
2129
εὐλογίαν
N-ASF
libéralité
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
3778
ταύτην
D-ASF
-
2092
ἑτοίμην
A-ASF
prête
1510
εἶναι
V-PAN
d’avance, afin qu’elle soit
3779
οὕτως
ADV
ainsi
5613
ὡς
ADV
comme
2129
εὐλογίαν
N-ASF
une libéralité
3361
μὴ
PRT-N
non
5613
ὡς
ADV
comme
4124
πλεονεξίαν
N-ASF
une chose extorquée

voir le chapitre