La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Timothée 4:16


Veille sur toi-même et sur ton enseignement; persévère dans ces choses, car, en agissant ainsi, tu te sauveras toi-même, et tu sauveras ceux qui t'écoutent.

4:16

1907
ἔπεχε
V-PAM-2S
Sois attentif
4572
σεαυτῷ
F-2DSM
à toi-même
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τῇ
T-DSF
à l’
1319
διδασκαλίᾳ·
N-DSF
enseignement
1961
ἐπίμενε
V-PAM-2S
persévère
846
αὐτοῖς·
P-DPM
dans ces choses
3778
τοῦτο
D-ASN
-
1063
γὰρ
CONJ
car
4160
ποιῶν
V-PAP-NSM
en faisant
2532
καὶ
CONJ
-
4572
σεαυτὸν
F-2ASM
toi-même
4982
σώσεις
V-FAI-2S
tu te sauveras
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τοὺς
T-APM
ceux
191
ἀκούοντάς
V-PAP-APM
écoutent
4771
σου
P-2GS
-

voir le chapitre