Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 1980 הָלַ֗ךְ verbo.qal.perf.p3.m.sg Et il allait |
| 4480 מִ prep - |
| 1767 דֵּ֤י subs.m.sg.c - |
| 8141 שָׁנָה֙ subs.f.sg.a d’année |
| 9001 בְּ prep - |
| 8141 שָׁנָ֔ה subs.f.sg.a en année |
| 9005 וְ conj - |
| 5437 סָבַב֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg et faisait le tour |
| 1008 בֵּֽית־אֵ֔ל nmpr.u.sg.a à Béthel |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 1537 גִּלְגָּ֖ל nmpr.u.sg.a et à Guilgal |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 4709 מִּצְפָּ֑ה nmpr.u.sg.a et à Mitspa |
| 9005 וְ conj - |
| 8199 שָׁפַט֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg et jugeait |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 853 אֵ֥ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c dans tous |
| 9006 הַ art - |
| 4725 מְּקֹומֹ֖ות subs.m.pl.a ces lieux |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵֽלֶּה׃ prde.u.pl -là |