Bible interlinéaire
1 Samuel 4:11

L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, moururent.

Shmû'ēl 4:11

9005
וַ
conj
-

727
אֲרֹ֥ון
subs.u.sg.c
Et l’arche

430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
de Dieu

3947
נִלְקָ֑ח
verbo.nif.perf.p3.m.sg
fut prise

9005
וּ
conj
-

8147
שְׁנֵ֤י
subs.u.du.c
et les deux

1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
fils

5941
עֵלִי֙
nmpr.m.sg.a
d’Éli

4191
מֵ֔תוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
moururent

2652
חָפְנִ֖י
nmpr.m.sg.a
Hophni

9005
וּ
conj
-

6372
פִֽינְחָֽס׃
nmpr.m.sg.a
et Phinées

Liens commerciaux