La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Rois 6:15


Salomon en revêtit intérieurement les murs de planches de cèdre, depuis le sol jusqu'au plafond; il revêtit ainsi de bois l'intérieur, et il couvrit le sol de la maison de planches de cyprès.

M'lakhim 6:15

9005
וַ
conj
-
1129
יִּבֶן֩
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
– Et il revêtit
853
אֶת־
prep
-
7023
קִירֹ֨ות
subs.m.pl.c
les murs
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֤יִת
subs.m.sg.a
de la maison
4480
מִ
prep
-
1004
בַּ֨יְתָה֙
subs.m.sg.a
par-dedans
9001
בְּ
prep
-
6763
צַלְעֹ֣ות
subs.f.pl.c
de planches
730
אֲרָזִ֔ים
subs.m.pl.a
de cèdre
4480
מִ
prep
-
7172
קַּרְקַ֤ע
subs.m.sg.c
depuis le sol
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֨יִת֙
subs.m.sg.a
de la maison
5704
עַד־
prep
jusqu’
7023
קִירֹ֣ות
subs.m.pl.c
au haut des murs
9006
הַ
art
-
5604
סִּפֻּ֔ן
subs.m.sg.a
du toit
6823
צִפָּ֥ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
il les recouvrit
6086
עֵ֖ץ
subs.m.sg.a
de bois
4480
מִ
prep
-
1004
בָּ֑יִת
subs.m.sg.a
par-dedans
9005
וַ
conj
-
6823
יְצַ֛ף
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
et il couvrit
853
אֶת־
prep
-
7172
קַרְקַ֥ע
subs.m.sg.c
le sol
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֖יִת
subs.m.sg.a
de la maison
9001
בְּ
prep
-
6763
צַלְעֹ֥ות
subs.f.pl.c
de planches
1265
בְּרֹושִֽׁים׃
subs.m.pl.a
de cyprès

voir le chapitre