La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
1 Pierre 3:4


mais la parure intérieure et cachée dans le coeur, la pureté incorruptible d'un esprit doux et paisible, qui est d'un grand prix devant Dieu.

3:4

235
ἀλλ’
CONJ
mais
3588

T-NSM
-
2927
κρυπτὸς
A-NSM
caché
3588
τῆς
T-GSF
-
2588
καρδίας
N-GSF
du cœur
444
ἄνθρωπος
N-NSM
l’homme
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῷ
T-DSN
-
862
ἀφθάρτῳ
A-DSN
l’incorruptibilité
3588
τοῦ
T-GSN
-
4239
πραέως
A-GSN
doux
2532
καὶ
CONJ
et
2272
ἡσυχίου
A-GSN
paisible
4151
πνεύματος
N-GSN
d’un esprit
3739

R-NSN
qui
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est
1799
ἐνώπιον
ADV
devant
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Dieu
4185
πολυτελές
A-NSN
d’un grand prix

voir le chapitre