And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Genesis 3:11 - Revised Version with Apocrypha 1895 And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? Plus de versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? Amplified Bible - Classic Edition And He said, Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you that you should not eat? American Standard Version (1901) And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? Common English Bible He said, “Who told you that you were naked? Did you eat from the tree, which I commanded you not to eat?” Catholic Public Domain Version He said to him, "Then who told you that you were naked, if you have not eaten of the tree from which I instructed you that you should not eat?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat? |
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.
These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
because by the works of the law shall no flesh be justified in his sight: for through the law cometh the knowledge of sin.