Psalm 50:21 - Revised Version with Apocrypha 1895

²¹ These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²¹ These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ These things you have done and I kept silent; you thought I was once entirely like you. But [now] I will reprove you and put [the charge] in order before your eyes.

American Standard Version (1901)

²¹ These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such a one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Common English Bible

²¹ You’ve done these things and I’ve kept quiet. You thought I was just like you! But now I’m punishing you; I’m laying it all out, right in front of your face.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then you will accept the sacrifice of justice, oblations, and holocausts. Then they will lay calves upon your altar.

Psalm 50:21 Références croisées

Job 34:33

Shall his recompence be as thou wilt, that thou refusest it? For thou must choose, and not I: Therefore speak what thou knowest.

Psalm 50:3

Our God shall come, and shall not keep silence: A fire shall devour before him, And it shall be very tempestuous round about him.

Psalm 50:8

I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt offerings are continually before me.

Psalm 73:11

And they say, How doth God know? And is there knowledge in the Most High?

Psalm 90:8

Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

Exodus 3:14

And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

Proverbs 29:1

He that being often reproved hardeneth his neck Shall suddenly be broken, and that without remedy.

Ecclesiastes 12:14

For God shall bring every work into judgement, with every hidden thing, whether it be good or whether it be evil.

Isaiah 26:10

Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness; in the land of uprightness will he deal wrongfully, and will not behold the majesty of the LORD.

Isaiah 42:14

I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry out like a travailing woman; I will gasp and pant together.

Isaiah 57:11

And of whom hast thou been afraid and in fear, that thou liest, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of long time, and fearest me not?

Jeremiah 2:23

How canst thou say, I am not defiled, I have not gone after the Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Amos 8:7

The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Numbers 23:19

God is not a man, that he should lie; Neither the son of man, that he should repent: Hath he said, and shall he not do it? Or hath he spoken, and shall he not make it good?

1 Corinthians 4:5

Wherefore judge nothing before the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and then shall each man have his praise from God.

2 Peter 3:9

The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

Revelation 3:19

As many as I love, I reprove and chasten: be zealous therefore, and repent.