Genesis 4:10 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁰ And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And [the Lord] said, What have you done? The voice of your brother's blood is crying to Me from the ground.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

Common English Bible

¹⁰ The LORD said, “What did you do? The voice of your brother’s blood is crying to me from the ground.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he said to him: "What have you done? The voice of your brother's blood cries out to me from the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he said to him: What hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

Genesis 4:10 Références croisées

Genesis 18:20

And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Genesis 3:13

And the LORD God said unto the woman, What is this thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

Genesis 9:5

And surely your blood, the blood of your lives, will I require; at the hand of every beast will I require it: and at the hand of man, even at the hand of every man's brother, will I require the life of man.

2 Kings 9:26

Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD.

2 Chronicles 28:9

But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded: and he went out to meet the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the LORD, the God of your fathers, was wroth with Judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage which hath reached up unto heaven.

Job 16:18

O earth, cover not thou my blood, And let my cry have no resting place.

Job 24:12

From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God imputeth it not for folly

Psalm 50:21

These things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: But I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Psalm 72:14

He shall redeem their soul from oppression and violence; And precious shall their blood be in his sight:

Psalm 9:12

For he that maketh inquisition for blood remembereth them: He forgetteth not the cry of the poor.

Psalm 9:13

Have mercy upon me, O LORD; Behold my affliction which I suffer of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;

Exodus 3:7

And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

Isaiah 5:7

For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgement, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.

Numbers 35:33

So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood, it polluteth the land: and no expiation can be made for the land for the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.

Acts 5:3

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?

Acts 5:9

But Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out.

Deuteronomy 21:1

If one be found slain in the land which the LORD thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath smitten him:

Hebrews 11:4

By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had witness borne to him that he was righteous, God bearing witness in respect of his gifts: and through it he being dead yet speaketh.

Hebrews 12:24

and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than that of Abel.

James 5:4

Behold, the hire of the labourers who mowed your fields, which is of you kept back by fraud, crieth out: and the cries of them that reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth.

Joshua 7:19

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD, the God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

1 Samuel 13:11

And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines assembled themselves together at Michmash;