La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Psalm 55:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Give ear to my prayer, O God; do not hide yourself from my supplication.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

LISTEN TO my prayer, O God, and hide not Yourself from my supplication!

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.

voir le chapitre

Common English Bible

God, listen to my prayer; don’t avoid my request!

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Unto the end. For the people who have become far removed from the Sacred. Of David, with the inscription of a title, when the Philistines held him in Gath.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, for a people that is removed at a distance from the sanctuary for David, for an inscription of a title (or pillar) when the Philistines held him in Geth.

voir le chapitre
D'autres versions



Psalm 55:1
16 Références croisées  

Answer me quickly, O Lord; my spirit fails. Do not hide your face from me, or I shall be like those who go down to the Pit.


Hear a just cause, O Lord; attend to my cry; give ear to my prayer from lips free of deceit.


Do not hide your face from me. Do not turn your servant away in anger, you who have been my help. Do not cast me off; do not forsake me, O God of my salvation!


To you, O Lord, I call; my rock, do not refuse to hear me, for if you are silent to me, I shall be like those who go down to the Pit.


Listen to my words, O Lord; attend to my sighing.


O Lord, do not rebuke me in your anger or discipline me in your wrath.


Hear my cry, O God; listen to my prayer.


Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from the dread enemy.


Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth


O Lord God of hosts, how long will you be angry with your people’s prayers?


O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah


Give ear, O Lord, to my prayer; listen to my cry of supplication.


you heard my plea, “Do not close your ear to my cry for help, but give me relief!”


though I call and cry for help, he shuts out my prayer;


For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.”